Bulgaria
Dal lev all'euro: come la Bulgaria ha perso il controllo del suo destino economico
Nell'ultimo secolo e mezzo, la valuta nazionale bulgara, il lev, ha subito trasformazioni significative, riflettendo l'evoluzione politica, economica e geopolitica del Paese. Dalle sue origini nell'era post-ottomana alla sua stabilizzazione sotto un rigido regime di currency board negli anni '90, il lev è stato più di un semplice mezzo di scambio: è stato il simbolo della sovranità nazionale e della sopravvivenza economica.
Oggi la Bulgaria si trova alle soglie di una transizione storica: la sostituzione del lev con l'euro. In questo rapporto ripercorriamo la storia del lev bulgaro, le crisi economiche che hanno reso necessaria una riforma monetaria e il percorso che ha condotto la Bulgaria verso l'adesione all'eurozona. Esploriamo anche le tensioni sociali e politiche che accompagnano questo cambiamento, rivelando un complesso dibattito nazionale sull'identità, la fiducia e il futuro dell'economia bulgara.
Il viaggio del Lev: una storia della valuta nazionale
Il lev bulgaro è la valuta nazionale dal 1882. Il suo nome, derivato dall'antica parola bulgara levŭ (che significa "leone"), riflette un forte simbolo nazionale. Suddiviso in 100 stotinki, il lev sostituì varie monete straniere che circolavano in Bulgaria durante il dominio ottomano, tra cui i rubli russi e la lira ottomana. Il Coinage Act del 1880 segnò una pietra miliare, dichiarando il lev l'unità monetaria ufficiale del paese. Le prime monete entrarono in circolazione nel 1881, allineando il giovane principato alle moderne pratiche monetarie.
Dopo la Seconda Guerra Mondiale, la Bulgaria divenne uno stato socialista e si integrò strettamente nella sfera economica sovietica. Il lev fu ancorato al rublo sovietico e l'economia fu completamente centralizzata. La Banca Nazionale Bulgara (BNB) perse la sua autonomia e fu subordinata agli organi di pianificazione statale. Il sistema bancario fu nazionalizzato e il lev divenne uno strumento di economia politica. Durante questo periodo, l'inflazione fu ampiamente repressa attraverso controlli amministrativi piuttosto che tramite meccanismi di mercato.
Dopo il 1989, la Bulgaria iniziò la transizione verso un'economia di mercato. Questo cambiamento fu caratterizzato da una profonda instabilità finanziaria. Due importanti episodi inflazionistici si verificarono nel 1990-1991 e nel 1996-1997. Nel 1997, l'inflazione raggiunse il 310% annuo, con un tasso cumulativo del 438% solo nei primi quattro mesi. Le banche fallirono e la fiducia dei cittadini nel lev. I cittadini facevano lunghe file per convertire i leva in valuta estera, mentre la fiducia nella moneta nazionale crollava. Le cause profonde includevano istituzioni deboli, debito insostenibile e cattiva governance, in particolare sotto il governo di Zhan Videnov.
In risposta, la Bulgaria adottò un currency board il 1° luglio 1997. Questo sistema legò il lev al marco tedesco a un tasso di cambio fisso di 1000 leva per 1 marco. Successivamente, quando l'euro sostituì il marco nel 1999, la Bulgaria fissò il lev all'euro a 1,95583 leva per 1 euro. Seguì una ridenominazione: 1000 vecchi leva diventarono 1 nuovo lev. Il currency board limitò severamente i poteri monetari della BNB: non poteva più emettere valuta senza una copertura completa in valuta estera, concedere prestiti al governo o condurre una politica monetaria indipendente.
Il consiglio di amministrazione portò una notevole stabilità. L'inflazione, che aveva registrato una media del 210% dal 1990 al 1997, scese al 13% nel 1998 e raggiunse l'1% a fine anno. Le riserve valutarie crebbero rapidamente, superando i 3 miliardi di dollari. La fiducia degli investitori tornò e la Bulgaria attirò significativi investimenti diretti esteri, determinando una crescita economica nei primi anni 2000.
In base al Consiglio, ogni lev in circolazione è interamente coperta da riserve denominate in euro. La BNB mantiene una rigorosa disciplina, investendo solo in attività liquide e a basso rischio. Al 2024, le riserve valutarie della Bulgaria superavano i 67 miliardi di lev. Questo meccanismo ha promosso la stabilità dei prezzi a lungo termine, frenato l'indebitamento pubblico e rafforzato la disciplina fiscale. Tuttavia, la sovranità monetaria della Bulgaria è limitata, poiché adotta di fatto la politica monetaria della Banca Centrale Europea (BCE).
Nel luglio 2020, la Bulgaria ha aderito al Meccanismo di Cambio II (ERM II), un passo preparatorio per l'adozione dell'euro. L'ancoraggio del lev all'euro è rimasto invariato. La legge sull'adozione dell'euro, approvata nell'agosto 2024, ha definito il processo di transizione: una doppia esposizione dei prezzi in leva e in euro, ampie campagne di informazione pubblica e un tasso di conversione fisso di 1,95583 lev per euro. Una volta adottata l'euro, il currency board verrà smantellato e la BCE assumerà il pieno controllo della politica monetaria in Bulgaria.
Echi di incertezza: ansie pubbliche e apprensioni economiche
La resistenza pubblica all'adozione dell'euro non si limita a preoccupazioni teoriche o economiche: si è espressa attraverso mobilitazioni di massa, proteste di piazza e una persistente campagna guidata da forze nazionaliste e populiste. I cittadini temono che il passaggio all'euro si traduca in improvvisi aumenti dei prezzi, che colpiranno in modo sproporzionato chi ha un reddito fisso o basso. È diffusa la percezione che i commercianti arrotondano i prezzi verso l'alto durante la transizione, come si è visto in alcuni Stati baltici.
Questa insoddisfazione si è concretizzata in diverse proteste su larga scala. All'inizio del 2023 e di nuovo nel 2024, il partito nazionalista "Revival" ha organizzato raduni a Sofia e in altre grandi città, attirando migliaia di dimostranti con lo slogan "Il Lev è libertà". I manifestanti portavano cartelli con la scritta "No all'euro" e accusavano il governo di tradire la sovranità nazionale. In una manifestazione, sono state bruciate effigi di leader dell'UE ed è stata lanciata vernice rossa sull'ufficio di rappresentanza della Commissione europea a Sofia.
Oltre alle proteste organizzate, lo scetticismo pubblico è evidente nei sondaggi d'opinione. Sondaggi condotti nel 2024 hanno mostrato che oltre il 50% dei bulgari si opponeva all'adozione dell'euro, citando timori di inflazione e sfiducia nelle motivazioni del governo. Molti ritengono che le élite politiche stiano spingendo verso l'integrazione ignorando la voce dei cittadini. Questa sfiducia è amplificata da passati episodi di corruzione e mancanza di trasparenza in materia fiscale. In alcune regioni, in particolare nelle comunità rurali e più povere, il lev è considerato non solo una valuta, ma anche un simbolo di indipendenza e identità nazionale conquistate a fatica.
Nonostante la preparazione istituzionale, molti bulgari rimangono scettici nei confronti dell'euro. Tra le principali preoccupazioni figurano:
- Redditi bassi : la Bulgaria ha i salari medi più bassi dell'UE. Nel 2024, lo stipendio medio era di circa 2000 BGN (1022 €). I cittadini temono che l'adozione dell'euro possa portare a un aumento dei prezzi senza una corrispondente crescita salariale.
- Perdita della sovranità monetaria – I critici sostengono che rinunciare al lev significherebbe rinunciare al controllo sulla politica monetaria nazionale, lasciando la Bulgaria vulnerabile alle decisioni prese a Francoforte.
- Rischi di inflazione – Le esperienze dei paesi baltici mostrano picchi di inflazione dopo l'adozione dell'euro. Sebbene la BNB segnali condizioni stabili, la fiducia del pubblico rimane bassa.
- Vulnerabilità economica – Essendo un'economia meno competitiva, la Bulgaria è più suscettibile agli shock esterni. Gli esperti avvertono che l'appartenenza all'eurozona potrebbe limitare le risposte politiche.
Resistenza politica e dibattito referendario
Nel 2018, il partito nazionalista "Revival" ha raccolto oltre 600.000 firme per chiedere un referendum contro l'adozione dell'euro. Sebbene abbia superato la soglia legale, l'Assemblea Nazionale e la Corte Costituzionale lo hanno bloccato, citando il trattato di adesione della Bulgaria all'UE, che obbliga all'adozione dell'euro una volta soddisfatti i criteri di convergenza. La legge sull'adozione dell'euro del 2024 ha ribadito questa strada, senza consentire un voto popolare.
Le voci dell'opposizione accusano il governo di ignorare l'opinione pubblica e di agire senza trasparenza. Mentre partiti come GERB e "Continuiamo il Cambiamento" sostengono l'integrazione nell'euro, altri sostengono che sia affrettata e priva di ampia legittimità.
Nel febbraio 2025, la Bulgaria ha richiesto una valutazione straordinaria della convergenza. La Commissione europea e la BCE hanno pubblicato una relazione nel giugno 2025, confermando che la Bulgaria soddisfaceva tutti i criteri di Maastricht: bassa inflazione, tassi di cambio stabili, finanze pubbliche solide e legislazione compatibile. Ciò ha aperto le porte alla piena adesione all'eurozona. Il Consiglio ECOFIN dovrebbe confermare l'adesione della Bulgaria, fissando il 1° gennaio 2026 come data ufficiale per l'adozione dell'euro.
Promesse e pericoli
I sostenitori sostengono che l'euro aumenterà la fiducia degli investitori, eliminerà i costi di cambio e garantirà l'accesso alle reti di sicurezza finanziaria dell'eurozona. Imprese e banche sono generalmente favorevoli a questa mossa. I critici, tuttavia, sottolineano gli aumenti dei prezzi a breve termine, la riduzione della sovranità e il rischio di una maggiore dipendenza dall'UE.
Il percorso della Bulgaria verso l'euro riflette quindi un dibattito più ampio: tra indipendenza nazionale e integrazione europea, pragmatismo economico e legittimità democratica. Con l'avvicinarsi del gennaio 2026, il governo deve rispondere alle preoccupazioni dell'opinione pubblica, gestendo al contempo una transizione complessa con conseguenze a lungo termine.
L'adozione dell'euro non è solo una decisione economica, ma un cambiamento sociale e politico. Influenzerà il modo in cui i bulgari percepiscono il loro posto in Europa e il controllo che sentono sul loro destino nazionale. Mentre la narrazione ufficiale sottolinea i vantaggi dell'integrazione, qualsiasi cattiva gestione durante il periodo di transizione potrebbe rafforzare lo scetticismo e approfondire le divisioni. Il successo richiederà trasparenza, solidi meccanismi di tutela dei consumatori e un'efficace comunicazione pubblica. In definitiva, se l'euro porterà prosperità o delusione dipenderà non solo da fattori macroeconomici, ma anche dalla fiducia che i cittadini ripongono nelle loro istituzioni e nei loro leader.
I sostenitori sostengono che l'euro aumenterà la fiducia degli investitori, eliminerà i costi di cambio e garantirà l'accesso alle reti di sicurezza finanziaria dell'eurozona. Imprese e banche sono generalmente favorevoli a questa mossa. I critici, tuttavia, sottolineano gli aumenti dei prezzi a breve termine, la riduzione della sovranità e il rischio di una maggiore dipendenza dall'UE.
Il percorso della Bulgaria verso l'euro riflette quindi un dibattito più ampio: tra indipendenza nazionale e integrazione europea, pragmatismo economico e legittimità democratica. Con l'avvicinarsi del gennaio 2026, il governo deve rispondere alle preoccupazioni dell'opinione pubblica, gestendo al contempo una transizione complessa con conseguenze a lungo termine.
Nessun commento:
Posta un commento